半導(dǎo)體技術(shù)持續(xù)創(chuàng)新， 細(xì)分市場(chǎng)蓄勢(shì)待發(fā)，隨著半導(dǎo)體技術(shù)不斷發(fā)展，許多細(xì)分市場(chǎng)蓄勢(shì)待發(fā)，將在2018年及以后實(shí)現(xiàn)非常高的增長(zhǎng)。我們認(rèn)為這些市場(chǎng)得到令人興奮的全球大趨勢(shì)的支撐。
隨著汽車動(dòng)力總成的電子化程度提高、電動(dòng)和混合動(dòng)力汽車數(shù)量以及消費(fèi)者接受度的不斷提高，汽車行業(yè)對(duì)創(chuàng)新半導(dǎo)體和通用電子器件方案的需求強(qiáng)勁。此外，客運(yùn)車輛中通用電子器件的使用范圍和價(jià)值增長(zhǎng)不但沒(méi)有放緩跡象，還受到更多的車身和內(nèi)部系統(tǒng)、發(fā)光二極管（LED）照明以及最為引人注目的先進(jìn)駕駛輔助系統(tǒng)（ADAS）的帶動(dòng)，由此看來(lái)，我們?cè)谖磥?lái)十年內(nèi)必將實(shí)現(xiàn)美國(guó)汽車工程師學(xué)會(huì)（SAE）第4級(jí)L4自動(dòng)駕駛。
預(yù)計(jì)將呈現(xiàn)爆炸性增長(zhǎng)的另一個(gè)市場(chǎng)是物聯(lián)網(wǎng)（IoT）和工業(yè)物聯(lián)網(wǎng)（IIoT，即工業(yè)4．0）。像安森美半導(dǎo)體這樣的公司的活動(dòng)和技術(shù)結(jié)合越來(lái)越多地為來(lái)自各種不同工業(yè)領(lǐng)域的工程師提供實(shí)用、集成的物聯(lián)網(wǎng)端到端方案。這些方案涵蓋了傳感、信號(hào)處理、電源管理和安全無(wú)線連接等方面。包括安森美半導(dǎo)體的能量采集、無(wú)電池智能無(wú)源傳感器在內(nèi)的器件都有類似物聯(lián)網(wǎng)開(kāi)發(fā)套件（IDK）這樣的工具支持，從而減少了使用障礙，并令從概念到實(shí)際方案的轉(zhuǎn)化更容易、更直觀、速度更快、成本更低。
半導(dǎo)體技術(shù)持續(xù)創(chuàng)新所推動(dòng)的其他市場(chǎng)還包括智能城市和智能家居、機(jī)器視覺(jué)和機(jī)器人、移動(dòng)健康醫(yī)療和可穿戴設(shè)備，安森美半導(dǎo)體高度關(guān)注并積極參與的所有領(lǐng)域。
安森美半導(dǎo)體持續(xù)投入汽車和工業(yè)終端市場(chǎng)，通過(guò)多年來(lái)在高增長(zhǎng)細(xì)分市場(chǎng)以及汽車、工業(yè)和通信終端市場(chǎng)高度差異化產(chǎn)品方面的投資，安森美半導(dǎo)體徹底實(shí)現(xiàn)了業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)型。我們現(xiàn)在的業(yè)務(wù)是由增長(zhǎng)最快的半導(dǎo)體終端市場(chǎng)的可持續(xù)長(zhǎng)期增長(zhǎng)驅(qū)動(dòng)的，而不是像前些年由宏觀經(jīng)濟(jì)和行業(yè)周期性驅(qū)動(dòng)。
我們?cè)贏DAS、電動(dòng)汽車、碳化硅、機(jī)器視覺(jué)和工業(yè)電源管理等高增長(zhǎng)領(lǐng)域的業(yè)務(wù)牽引持續(xù)加速，而且我們對(duì)2018年前景非常樂(lè)觀。我們相信，我們尚處在實(shí)現(xiàn)汽車和工業(yè)終端市場(chǎng)投資收益的初期階段，ADAS、電動(dòng)汽車（EV）／混合動(dòng)力汽車（HEV）、機(jī)器視覺(jué)、機(jī)器人等應(yīng)用的不斷普及將推動(dòng)我們的收入進(jìn)一步加速增長(zhǎng)。我們持續(xù)投資汽車和工業(yè)終端市場(chǎng)，因?yàn)槲覀兿嘈胚@些市場(chǎng)將成為增長(zhǎng)最快的半導(dǎo)體終端市場(chǎng)。
如前所述，我們擁有廣泛而多樣化的產(chǎn)品陣容來(lái)支持汽車電子應(yīng)用，并且我們還是圖像傳感器技術(shù)領(lǐng)域的全球領(lǐng)先企業(yè)。攝像頭已經(jīng)變得極為重要和息息相關(guān)，因?yàn)樗鼈儾粌H用于汽車來(lái)支持ADAS和自動(dòng)駕駛，而且還用于無(wú)人機(jī)和運(yùn)動(dòng)攝像頭等消費(fèi)電子應(yīng)用以及安防與監(jiān)控和機(jī)器視覺(jué)等其他領(lǐng)域。
此外，安森美半導(dǎo)體還能提供整個(gè)功率譜的半導(dǎo)體方案。我們受益于對(duì)我們的電源模塊和電源管理半導(dǎo)體方案的需求。發(fā)揮我們?cè)谙M(fèi)電子電源模塊方面的專長(zhǎng)，使我們能應(yīng)對(duì)許多應(yīng)用領(lǐng)域并提供集成的系統(tǒng)方案。安森美半導(dǎo)體的傳感、電源管理、互聯(lián)器件以及系統(tǒng)方案覆蓋許多市場(chǎng)，并提供創(chuàng)新、強(qiáng)固的方法來(lái)解決應(yīng)用挑戰(zhàn)，為我們的客戶提供高性能、差異化的終端產(chǎn)品。
English
繁體